🎃 ¡Así celebramos Halloween! 👻
¡Hola a todos! La noche más terrorífica y divertida del año ya pasó y, como sabéis, en DICE Salamanca nos encanta celebrar las tradiciones, tanto las españolas como las que llegan de otras partes del mundo. Por eso, el 31 de octubre, preparamos una fiesta inolvidable para celebrar Halloween y la inminente llegada del Día de Todos los Santos (1 de noviembre) y el Día de los Difuntos (2 de noviembre).
Nuestra escuela se llenó de calabazas 🎃, telarañas 🕸️ y disfraces de lo más originales. Tuvimos un concurso de disfraces (¡con premios para los más creativos!) y, por supuesto, mucha práctica de español.
Halloween en España: una mezcla de tradiciones
Aunque Halloween con el “truco o trato” es una fiesta de origen celta popularizada en Estados Unidos, en España se ha adoptado con mucha energía, especialmente entre los más jóvenes. Sin embargo, en el fondo, esta celebración se fusiona con las tradiciones propias de la festividad de Todos los Santos y el Día de los Difuntos.
- Día de Todos los Santos (1 de noviembre): es una fiesta nacional y un día más tranquilo y familiar. La tradición más importante es visitar los cementerios y llevar flores frescas (especialmente crisantemos) a las tumbas de los seres queridos.
- Gastronomía de Otoño: en lugar de centrarse solo en los dulces americanos, en muchas regiones se come la gastronomía típica de estas fechas. Los protagonistas son:
- Panellets: pequeños dulces hechos a base de mazapán y almendras, típicos de Cataluña y Baleares.
- Huesos de Santo: mazapán en forma de pequeño tubo relleno de yema de huevo.
- Buñuelos de Viento: bolitas de masa frita, a menudo rellenas de crema o nata.
- Castañas Asadas: en el norte de España y Cataluña, el 31 de octubre o 1 de noviembre también se celebra la Castanyada, donde se comen castañas asadas y boniatos (batatas).
- Literatura en los Teatros: En muchos teatros españoles es tradición representar la obra de teatro “Don Juan Tenorio” de José Zorrilla. ¿Por qué? Porque el último acto de esta famosa obra de amor y muerte se desarrolla en un cementerio precisamente la noche de Todos los Santos.
¿Sabías que…? Curiosidades de Halloween en el mundo hispano
- El Origen de la Calabaza: la tradición de Jack O’Lantern no comenzó con calabazas. Originalmente, en Irlanda, se usaban nabos o remolachas para tallar caras espeluznantes y ahuyentar a los espíritus. Los inmigrantes irlandeses en América cambiaron el nabo por la calabaza, que era mucho más grande y fácil de tallar.
- El Día de Muertos en México: ¡es una fiesta declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO! Aunque coincide en las fechas (1 y 2 de noviembre), no es lo mismo que Halloween. Es una celebración colorida y alegre donde se honra a los difuntos con ofrendas y altares, calaveras de azúcar y flores de cempasúchil (tagetes). Los muertos son recordados y se les invita a “volver” por una noche.
- ¿”Trick or Treat” en español? La frase más conocida de Halloween es “Truco o Trato”. En España se ha adaptado la frase, pero en muchos lugares simplemente se usa la expresión original en inglés.
